Press Releases
Mob Violence, Death Threats Against Sexual Minorities in Côte d'Ivoire
FOR IMMEDIATE RELEASE (version en français suit ci-dessous)
(January 28, 2014 | Washington, D.C.) On behalf of the Robert F. Kennedy Center for Justice and Human Rights (RFK Center), Kerry Kennedy and Santiago A. Canton expressed grave concern over a series of violent attacks against Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, and Intersex (LGBTI) activists in Côte d'Ivoire, as well as an affiliated organization that advocates for improved health care and equal rights for sexual minorities.
(...)
Côte d'Ivoire now joins a growing number of African countries in which activists and ordinary citizens alike now have legitimate reasons to fear for their lives, as the rights of LGBTI people and their allies have become increasingly under siege. A new law in Nigeria, for instance, bans all LGBTI associations, sparking a series of physical attacks and arrests throughout the country. And lawmakers in Uganda passed a bill, which President Yoweri Museveni has promised to reject, that would impose harsh restrictions on advocacy organizations and enforce life sentences for consenting same-sex conduct.
--
Emeute et menace de mort contre les minorités sexuelle en Côte d'Ivoire
Pour diffusion immédiate
(Washington DC, le 28 janvier 2014) Kerry Kennedy et Santiago A. Canton expriment, au nom du Centre Robert F. Kennedy pour la Justice et les Droits de l'Homme (Centre RFK), leur profonde préoccupation face aux violentes attaques perpétrées contre des militants des droits Lesbiens, Gays, Bisexuels, Transgenres et Intersexuelles (LGTBI) en Côte d'Ivoire, ainsi qu'à l'encontre d'une organisation apparentée pour la défense de meilleurs soins médicaux et l'égalité des droits pour les minorités sexuelles.
(...)
La Côte d'Ivoire a rejoint un nombre croissant de pays africains où militants et citoyens ordinaires ont des raisons légitimes de craindre pour leur vie à l'heure où les droits des personnes LGTBI et leurs soutiens sont de plus en plus menacés. Par exemple, une loi a récemment été adoptée au Nigeria interdisant les associations LGTBI, provoquant une série d'attaques et d'arrestations dans tout le pays. Le parlement ougandais a également adopté un projet de loi, que le président Yoweri Museveni a toutefois promis de rejeter, imposant des restrictions sévères aux organisations militantes et prévoyant des condamnations à mort pour des relations sexuelles entre adultes consentants du même sexe.
--
Pour lire le communiqué dans son intégralité :
No comments:
Post a Comment