11/06/2013

DISGRACE et AME HUMAINE



                 "Bien qu'il consacre chaque jour des heures à sa nouvelle discipline, il trouve que le principe sur lequel elle repose, tel qu'il est exprimé dans la brochure de Communications 101, est ridicule : 'la société humaine a créé le langage pour nous permettre de communiquer nos pensées, nos sentiments et nos intentions les uns aux autres'. A son avis, qu'il se garde bien d'exprimer en public, la parole trouve son origine dans le chant, et le chant est né du besoin de remplir de sons l'âme humaine, trop vaste et plutôt vide".


'Disgrâce' de J.M. Coetzee,
traduction Catherine Lauga du Plessis
Editions du Seuil

No comments:

Post a Comment